Tuesday, October 03, 2017

Stirb Nicht Vor Mir #2

I don't know who he is
In my dreams he does exist
His passion is a kiss
And I can not resist

I wait here
Don't die before I do
I wait here
Don't die before I do

Kemudian pada malam pergantian tahun,
bukan perayaan satu negara, tapi perayaan dua jiwa,
yang tahu kini pasti akan menjadi pernah,
dan mungkin esok tidak akan sama.

Kematian yang kau bayangkan,
berada di atas kapal entah di lautan mana,
mungkin bibir ini akan memberikan senyum dengan derajat lengkung maksimal,
atau sekedar terkulum mengikatkan bendera hitam seperti di pergelangan tanganmu,
bahwa kita (kau) telah melewati sebuah perjalanan kehidupan yang hebat.
Yang membekas, dan patut dikisahkan kembali,
pada anak dan cucu-cucuku.

Ich warte hier
Don't die before I do
Ich warte hier
Stirb nicht vor mir


Stirb nicht
Sometimes love seems so far
Ich warte hier
Your love I can't dismiss




Nomad stays deep in the soul...